Règlement brocante 2018

Rue Michel Massonet, 13
4367 Crisnée
tél. et fax
04/257.42.87
www.crisneebrocante.be
direction @ecolesaintdominique.be

Version à télécharger

Règlement FR Règlement NL Règlement EN Règlement DE


Mardi 1er MAI 2018

30ème brocante annuelle de Crisnée organisée par l’école Saint-Dominique

Nous vous souhaitons la bienvenue sur le circuit de notre brocante annuelle.

Voici, en quelques lignes, le règlement interne de notre brocante que nous vous demandons d’appliquer afin que celle-ci se déroule dans les meilleures conditions.

Par sa participation, tout exposant est sensé avoir pris connaissance des présentes conditions et de les accepter.

Par ORDRE DE POLICE, pour des raisons de sécurité, un dégagement de 3 mètres doit rester libre au milieu de la chaussée afin de laisser le passage aux véhicules de secours.

Un test sera effectué avec l’aide d’un véhicule de la protection civile !

Merci pour votre participation et rendez-vous l’année prochaine pour notre 31ème brocante annuelle.

Pour le comité organisateur,

B Ory

Sponsoring LA MEUSE 

Mutualité Chrétienne
 

Sponsoring VIVACITE 

 

Dinsdag 1 MEI  2018

30ste jaarlijkse rommelmarkt van Crisnee georganiseerd door de school St-Dominique

Wij heten U welkom op het parcours van onze jaarlijkse rommelmarkt.

Ziehier in enkele lijnen het interne reglement van onze rommelmarkt welk wij vragen na te volgen opdat alles op de beste manier verloopt.

Door deel te nemen aan onze rommelmarkt onderschrijft iedere deelnemer dat hij dit regelement zal naleven 


OP POLITIIEBEVAL, voor veiligheidsredenen, moet er een ruimte van 3 meters vrij blijven op de weg voor de doorgang van de noodvoertuigen. Een test zal uitgevoerd worden met een voertuig van de
civiele bescherming.

 

Dank voor je deelname en afspraak volgende jaar voor onze 31ste jaarlijkse brocante.

 Voor het organisatiekomitee,

 B.Ory

  
Sponsoring LA MEUSE  Mutualité Chrétienne
Sponsoring VIVACITE 

Thusday 1st May 2018

30th Annual Crisnée flea market organized by the St. Dominic school

We welcome you on the site of our annual flea market. Please find hereunder the internal regulations of our flea market which we invite you to apply so that it takes place in the best conditions. All exhibitors are required to have read and accepted these conditions.

ON POLICE ORDER and for safety reasons, a corridor of 3 m must remain free in the middle of the road to make way for emergency vehicles. A test will be conducted with the assistance of a civil defence vehicle !

For the organizing committee,

 B.Ory

 
Sponsoring LA MEUSE 
Mutualité Chrétienne
Sponsoring VIVACITE